1.The figures had been circulating previously on China's rumour mill, but the report by CCTV appeared to be an official confirmation.
这些巨额数字此前一直以小道传言流传于坊间，但中央电视台的这条报道似乎成为一种官方确认。
2.There was no official confirmation of the reported death and spokespersons for Jackson could not be reached for comment.
还没有官方方面的杰克逊死讯的证实报道，杰克逊的发方人也未就此发表评论。
3.There was no immediate official confirmation about the number of casualties or the status of the gunman.
官方没有立即证实伤亡人数或枪手的身份。
4.But to the urine, li was invited out, because he has no official confirmation of the signature request.
可到了尿检门口，李杰又被请了出来，缘由是他没有官方请求签字确实认单。
5.There was no official confirmation of Rashid's claim.
暂时还没有任何的官方确认宣言。
6.Official confirmation is not expected until May, when the organization will have reports from the last few countries.
五月份，该组织将获得来自最后几个国家的报告，届时将正式确认这一胜利。
7.Although there has been no official confirmation of plans for a dam, the discussion is far from secret.
尽管这一计划从未得到官方的证实，但是讨论过程也远谈不上保密。
8.The lack of official confirmation would also save China from embarrassment in the event of an accident during the tests.
缺乏官方证实也可能是出于在试飞万一出现事故的情况下避免中国感到尴尬的考虑。
9.Official confirmation of her appointment could be made as early as today.
对戴凯宁任命的官方确认最早可能于今天宣布。
10.British media had reported five slain have been killed, but the message is not received official confirmation of Japan.
英国媒体曾报道已有5名死士殉职，但这一消息未获得日本官方证实。